Gedurende een gerechtelijk onderzoek kunnen de burgerlijke partij en de inverdenkinggestelde de onderzoeksrechter verzoeken een bijkomende onderzoekshandeling te stellen. In deze template wordt een voorbeeld gegeven van dergelijke onderzoeksmaatregel die verzocht kan worden. Met name de maatschappelijke enquête die een bijzonder nut kan kennen wanneer ten gronde een alternatief bestraffingsscenario zou worden overwogen.
